第16章 第十六章：Following you（2 / 2）
“第一句荷香，窄塘，第二句指代鱼的‘鳞’，之前牢牢对应，这一次却草草收场，难道是黔驴技穷？不可能，因为徐教授，赵教授，林秀秀，三个人无疑都和一件事情相关，这一案不可能是凶手的临时发挥……那么，窄塘，“鱼”，花园中的大池塘没有，可是哪里有？哪里比花园中的大池塘显得更加有特征？”
“……是，鲤鱼池！”Sword回答。
“对，鲤鱼池。”
“你的意思是说……？”Sword若有所思。
“那这又和花园的池塘有什么关系？”小红依旧不明白。
“尸体原先是抛在鲤鱼池的。”公孙理回答，“只不过，凶手慌张之中没有想到，博物馆引的所有水源都是和外面的河流联通的！在最近这种暴雨的天气下，看似是死水的鲤鱼池，其实也在向花园中的池塘流动着，凶手抛下的尸体正好顺流漂进了花园里——所以，在池塘边留下脚印并不能作为推断凶手的条件，因为按照这种情况，凶手根本没到过池塘边。”
“……那凶手会是谁？”小红问。
“找到凶手不是我的责任……”公孙理回答。
“我可能知道……”Sword忽然发言，接过话头。一时间房间里的其他三人都将视线钉在她身上。Sword恍若未见一般继续说下去，“在第一案里……有一样东西和其他案件不一样，第一案凶手没有移尸。第二案和第三案，移尸的目的都是找到和卷轴上的诗句符合的地点，然而第一案却没有。”
“那又怎样？”小红发问。
公孙理没有什么表情地看着Sword。
Sword继续解说着：“这说明，第一案是用卷轴上的诗句，来符合现场的。”
“……虽然你说的是英文，但是……如果要让大家懂的话，你得说的具体一点。”公孙理开口说。
“公孙，你能再
重复一遍第一案卷轴上的诗句吗？”
“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。”公孙理复述道。
“这卷轴哪里来的？”
“是王先生的手迹，保存在重华屋。后面的两幅都放在重华屋，只不过最后那张卷轴是我写的。”公孙理微笑着回答，Sword丝毫不怀疑公孙理已经知道了她想说什么。
“对，卷轴的位置在重华屋，和第一案的案发现场是这么的近，以至于我开始怀疑，第一案的现场是先有的，因为满是红豆的现场，凶手才想到用卷轴提示的方式加以解释！那么，现场的红豆就不是凶手所为，这样看来，现场的红豆就是死者造成的。”
“做什么用？”
“死亡留言。”Sword回答，“散落的红豆项链本是藏品之一，林秀秀小姐被杀的时候把它攥在手里来告诉我们凶手的身份——这也是三案里面，唯一一个提示物与死者尸体有密切联系的——它是我们在死者手中发现的。杀死林秀秀小姐之后，凶手也明白了死者的死亡留言，试图将项链从死者手中抽走，但是因为死者死前肌肉极其紧张，造成了局部尸僵，凶手根本拿不走项链，反而不慎扯碎了项链。凶手不敢移尸，害怕有人日后发现现场，反而将注意力集中在红豆身上。这时，凶手急中生智，找到了与红豆相关的卷轴，并且把这种卷轴——现场的联系方式，在日后的案件中贯彻执行，让人以为是别有深意的MO，其实只不过是对第一起谋杀案死亡留言的掩盖。”
“那么，凶手就是你或者公孙理咯？”小红说，“因为凶手力气小到不能从林秀秀手中抽出项链——你们两个女人力气当然比我们小。”
Sword真想吐槽，然而公孙理已经帮她吐了。
“你智商呢？尸僵啊，那是尸僵！一般法医都是切开的。你丢脸丢到美帝了。”公孙理冷笑，“而且你跳什么跳……林秀秀手中的红豆说不定就是‘红’的意思哟，小红。”公孙理直视小红。
“你……你不要血口喷人……”
“然而这时不可能的。”Sword在公孙理身后站起来，说，“公孙，林秀秀和白海波先生素不相识，怎么可能会叫出他的昵称？你之前和白海波先生曾经有过交流，但是当面的时候也没有叫过他‘小红’，林秀秀又怎么会知道他的昵称？”
“……”
“公孙，你早就知道了吧？玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。”Sword往前两步，来到了房间的另一边“红豆还有另外一个意思：相思子！林秀秀既然不知道小红的昵称，她又是中国文学的学生，她的本意是红豆代表的意象，这是合理的吧？那么，林秀秀想用红豆代指的人，杀害三人的凶手就是你。”Sword转身，指着呆然望天的杜青云说，“杜青云先生。”
“你开什么玩笑，Miss Sword。”面对着三人聚焦的视线，杜青云张开嘴，沙哑的声音从喉咙里冒了出来。
“杜青云，别演了……你那点东西已经被戳穿了。”公孙理摇着头慢慢靠近。
“可是……为什么？”Sword问道。
“别过来！”小白龙不知道从哪里掏出一只看上去像是藏品的匕首，一把拉过了距离他最近的Sword。
我去！早知道我就不玩推理秀了，这特么简直作死。Sword心里默默哀嚎着，这种狗血的剧情为什么会被我也碰到？！
“你再过来我杀了她！”劫持着Sword的小白龙说出了经典的台词。
受惊的小红直接夺门而逃，然而公孙理却一冷笑，并没有停下脚步，然后说出了一句非经典台词：“那你杀好了，关我什么事。”
Sword那一刻的内心是崩溃的……
“……阿理，你果然没变。”劫持着Sword的杜青云拿着匕首开始叙旧，然而下一刻，杜青云话锋一变，“但是我变了。”架在Sword脖子上的匕首开始深入。疼痛让Sword的思维一下子就乱了。
谁知道再下一刻，一阵呼痛的声音传来，劫持着Sword的那只手也松开了，接着就是匕首掉在地上的声音。
“变你妹。”公孙理手中拿着的，是一把□□。刚才她所要做的，就是转移小白龙的注意力，去拿到和手套一样随身携带的武器。
这高潮迭起的一瞬间代价是惨重的。公孙理跑过去，按住Sword的伤口。
“……Sword，Muriel Sword，看着我，看着我，没事儿，这家伙刀法不准……”公孙理喊着Sword的名字，希望能让Sword坚持住。虽然她知道没有伤到大动脉，但是如果不马上来救援的话，失血过多也是致命的。
然而Sword根本听不见公孙理在说什么，她听见了直升机由远及近的声音。
迟到的晨光透过仓库满是灰尘的窗框进入房间……
“Miss Sword？”
让Sword再次挣扎着张开双眼的，是一个已经熟悉了的声音。
在Sword的视野里，出现了穿着防弹背心的Reid。他似乎是在说些什么，公孙理也在说些什么，但是Sword的心思完全不在他们的声音上。她看到透过窗户的阳光照射在Reid的头发上，在她的眼睛里投射成一片金色的光晕……
你……是神吗？
“你……”Sword牵出一个声音，说到一半又因为牵扯伤口的疼痛或者别的什么原因停下了，转而停了一会儿，重新开口：“我破案了。”
“对，对，你别说话，看着我……”
我怎么可能没有看着你？
这时候一旁的公孙理又说了些什么，可是Sword还是自动忽略了。
“想听原因吗？”Reid接着说，“嘿，看着我，杜先生杀人的原因是复仇。杜先生有一个同父异母的妹妹，两年之前要从杜先生的母校毕业，可是不知道是什么原因，最后完成不了毕业论文，所以就自杀了……对，徐教授是他妹妹当时的导师，因为忙于一个项目，所以疏忽了对他妹妹的指导，赵教授是学校当时兼职的心理辅导老师，杜先生的妹妹去找过她，可是赵教授当时忙于同一个项目，杜先生的妹妹去的时候，根本就没找到她。而林秀秀是杜先生妹妹的室友，却完全没有注意到她当时的心理状态……那件事发生之后，徐教授和赵教授出国暂避风头，林秀秀转学，一起工作的王先生因为这起事件决定思考一下，于是辞职。可能杜先生认为徐教授，赵教授和林小姐都该为他妹妹的自杀负责……Sword？医疗人员来了……你会没事的……”
Sword被抬出房间，“我当然会没事的……”担架上的Sword呢喃着，转头努力去看Reid。
他沾着自己血液的手垂在身侧，身后依旧映着日光。转而却消失在视线里。
作者有话要说： 还有一个点没交代到……
公孙理从第三张卷轴就知道凶手可能是小白龙，只不过不愿意相信……
第三张公孙理的卷轴的确有挑衅的意思，因而公孙理觉得除了小白龙，别人都不太可能
为什么小白龙要有挑衅行为？你猜。
这个设定是小白龙略微自恋人格，所以……
这些点都限于篇幅没写到……不过不是什么重要的点……
本来动机都来不及写了……摆在那边感觉很突兀的样子，又不能不写……
说起来为什么我这么执着更在这一章里来着？
这一章标题的这首歌：Following you 是最近我比较喜欢的一首，歌词贴在下面，有兴趣的或者歌荒的……
Following You - Chumbawamba
Lilac growing up the walls 丁香花依附墙面生长
This sunny afternoon is ours, after all 这灿烂的午后终于属于我们
The sip, sip, sip of the dripping tap 水龙头在一滴滴地滴水
Raise the pirate flag and laugh 举起海盗旗 仰天大笑
This town, as ugly as sin 这座城市 罪孽一般丑陋
Hidden from our secret garden 避而不见我们的秘密花园
We make it up as we go along 我们一路弥补所失
Sometimes it turns into a song, this song 有的时候欢声而唱 唱起这首歌
Don´t ask me what needs doin´ 别问我要做些什么
When there is so much to do 因为要做的实在太多
Don´t ask me where I´m goin´ 别问我在往哪里去
´Cause I´m just followin´ you, followin´ you 因为我只是跟在你身后 你身后
We took back this bit of space 我们找到这个地方
And made it into a different place 然后将它变得与众不同
Now there´s a promise in your eyes 你的眼中现在有盟约隐现
And there´ll be breakfast when you rise 那么当你起床我就已经做好你的早饭
Don´t ask me what needs doin´ 别问我要做些什么
When there is so much to do 因为要做的实在太多
Don´t ask me where I´m goin´ 别问我在往哪里去
´Cause I´m just followin´ you, followin´ you 因为我只是跟在你身后 你身后
【歌词来源网络 碳单质翻译】
↑返回顶部↑